-
1 споткнуться о камень
1) General subject: stumble over a stone, trip against a stone, trip on a stone, trip over a stone2) Makarov: trip against stone, trip over stoneУниверсальный русско-английский словарь > споткнуться о камень
-
2 спотыкаться
св - споткну́тьсяto stumble/to trip over sthспотыка́ться о ка́мень — to stumble/to trip over a stone
спотыка́ться на тру́дном сло́ве — to stumble at/over a difficult word
-
3 споткнуться
1. falter2. stumble3. tripспоткнуться, упасть — to make a trip
Синонимический ряд:запнуться (глаг.) запнуться; спотыкнуться -
4 запинаться
запнуться1. stumble, haltзапинаться о камень — stumble on / against a stone
запнуться о порог — trip / stumble over the threshold
-
5 запинаться
несов. - запина́ться, сов. - запну́ться1) ( спотыкаться) stumble, haltзапина́ться о ка́мень — stumble on / against a stone
запну́ться о поро́г — trip / stumble over the threshold
2) ( прерывать речь) stammer, falter; сов. тж. stop shortон запну́лся на пе́рвом же сло́ве — he didn't get beyond the first word
См. также в других словарях:
Stone Cold Steve Austin — Born Steven James Anderson December 18, 1964 (1964 12 18) (age 46) Victoria, Texas, U.S … Wikipedia
"Stone Cold" Steve Austin — Pour les articles homonymes, voir Steve Austin et Stone Cold. Steven Anderson Stone Cold Steve Austin en 2003. N … Wikipédia en Français
"Stone Cold" Steve Austin (Steve Anderson) — Stone Cold Steve Austin Pour les articles homonymes, voir Steve Austin et Stone Cold. Steven Anderson Stone Cold Steve Austin en 2003. N … Wikipédia en Français
TRIP - Remix Your Experience — TRIP – Remix Your Experience is a German Gesamtkunstwerk, a synthesis of the arts, authored and produced by Frank Otto and Bernt Köhler Adams in 2005. As early as December 2004, it was premiered for the very first time as a multimedia… … Wikipedia
Trip the Light Fantastic — Trip the Light Fantastic … Википедия
Trip the Light Fantastic (альбом) — Trip the Light Fantastic Студийный альбом Софи Эллис Бекстор Дата выпуска 21 мая 2007 … Википедия
Trip (album) — Trip is the second album from the synthpop act Cause and Effect. The album includes the song It s Over Now, which climbed to the #7 spot on Billboard s modern rock charts. It was released in 1994 under the BMG label.Track listing1. It s Over Now… … Wikipedia
Trip Through the Grand Canyon — is a musical composition created in 1990 by George Stone, then chief MIDI Producer for Passport Designs [http://virt.vgmix.com/?p=32#comment 67042] , that became popular among personal computer users for its inclusion as an example MIDI musical… … Wikipedia
Stone Cold Steve Austin — Pour les articles homonymes, voir Steve Austin et Stone Cold. Steven Anderson … Wikipédia en Français
Stone Cold Steve Austin — Dieser Artikel handelt von dem Wrestler Steve Austin. Für die gleichnamige Hauptfigur der Serie Der 6 Millionen Dollar Mann , siehe hier. Steve Austin Daten … Deutsch Wikipedia
TRIP - Remix your Experience — Filmdaten Deutscher Titel: TRIP – Remix your Experience Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 2006 Länge: 81 Minuten Altersfreigabe: FSK 0 … Deutsch Wikipedia
